АНКЕТА

1. Повна назва підприємства
Complete name of the enterprise \company

Товариство з Обмеженою Відповідальністю «Харцизький кабельний завод ЄНЕРГО»

Company with Limited Liability “«Khartsyzsk Cable Works ENERGO, Ltd.»

2. П.І.Б. керівника (із зазначенням посади)
Name, surname and position of the managing director of the
enterprise/company

Генеральний директор Клименко Віктор Вікторович

Director General Viktor Viktorovich Klimenko

3. Контактні дані підприємства та особи, відповідальної за взаємодію з іноземними партнерами (поштова адреса, електронна адреса, телефон\факс)
Contact data of the enterprise/company and of the person authorized to work with foreign partners (postal address,e-mail, telephone,/fax)

Телефони: +3806257 42012, 44737, 40660. E-mail: Această adresă de e-mail este protejată de spamboţi; aveţi nevoie de activarea JavaScript-ului pentru a o vizualiza

Особа, відповідальна за співробітництво із зарубіжними партнерами: Генеральний директор Клименко Віктор Вікторович

Telephones: +3806257 42012, 44737, 40660. E-mail: xkz2011@mail.ru

Person in charge for foreign trade: Director General Viktor Viktorovich Klimenko

4. Коротка інформація про підприємство
Enterprise/company profile

Товариство з Обмеженою Відповідальністю «Харцизький кабельний завод ЄНЕРГО» виробляє кабельно-провідникову продукцію; фібру сталеву для армування залізо-бетонних конструкцій; дріт сталевий, мідний та алюмінієвий.

“Khartsyzsk Cable Works ENERGO, Ltd.” manufactures cable-and-conductor products; steel fiber for the reinforcement of concrete constructions; steel, copper and aluminum wire.

5. На ринках яких країн підприємство вже здійснює експорт; якої продукції \послуг?
lf the enterprise/company already exports to foreign markets?
Which products/services?

Експорт продукції не здійснювався

Export of production was not performed.

6. Які регіони (країни) цікавлять підприємство з точки зору експортної діяльності; які види продукції \послуг підприємство готове експортувати на ці ринки?
What regions (countries) are of particular interest for your
enterprise/ company regarding exports operations? Which
products/ services your enterprise/company is ready to export?

Регіони: близьке і далеке зарубіжжя. Види продукції для експорту: постачання кабельно-провідникової продукції; дрота сталевого, мідного та алюмінієвого; фібри сталевої.

Regions: CIS and non-CIS countries. Products for export: the supply of cable-and-conductor products; steel, copper and aluminum wire;

steel fiber for the reinforcement of concrete constructions.

7. Які інфраструктурні, інвестиційні проекти, тендери за кордоном цікавлять підприємство з точки зору участі у них?
What infrastructure or investment projects, tenders abroad are of
particular interest for the enterprise/company regarding your
participation?

Залучення в будівництві великих будівельних проектів – мости, естакади, торгові центри, спортивні споруди, тощо. Участь у виставках-ярмарках будівельної та сталевої продукції в Росії, CIS-countries, Європі та країнах Сходу – Китаю, Південної Кореї, В’єтнаму, Тайваню та ін.

Participation in the construction of large building projects – bridges, concreting scaffolds, trading centers, sports facilities, etc. Taking part in exhibitions and fairs for construction and steels products in Russia, CIS-countries, Europe and Eastern countries – China, South Korea, Vietnam, Taiwan, etc.